در این گفتار، به تدریج معادل برخی از واژه های بیگانه را ارایه خواهم داد. این واژه ها را با توجه به ریشه های زبان فارسی ساخته ام. با این حال، اگر انتقاد و یا پیشنهاد ارزنده دیگری دارید، می توانید برای این جانب ارسال نمایید
- عملیات: کارساخت
- کامپیوتر: پردازه
- رادیو: آوارسان
- تلویزیون: نمارسان
- امکانات: توانش ها؛ افزارگان
- تبلیغ= گرایانه؛ آگهش
- تبلیغات= گرایانه ها؛ آگهش ها؛ آگهی ها؛
- مبلغ: گرایاننده
- اطلاعات: گزارش ها؛ گزاره ها
- کپی: ماننده
- سیستم: سازگان
- واریانس: پراکنش
- اطلاعات: آگهش
- ایده: نظر
